For this year’s Healthy Vision Month, the National Eye Institute (NEI) is highlighting the theme of “Healthy Vision: A Family Focus” (“Visión saludable: ojos sanos para su familia”). To ensure that everyone gets important eye health information, the NEI is sharing its helpful resources in Spanish – made through transcreation. Transcreation is the process of taking a concept in one language and completely recreating it in another language, adjusting the literal translation to align with the cultural context of the intended audience. “A successfully transcreated message (either written or visual) evokes the same emotions and carries the same implications in the target language as it does in the source language, but in a way that resonates with the target ...
Multiple Sclerosis (MS) is a chronic neurological disease that usually affects young adults of various races/ethnicities, including Latinos. However, compared to white people, there is less understanding of how the disease impacts the Latino community. Let’s explore more about MS, why less is known about MS in Latinos, and how Latinos can gain equal access to MS care.
What Causes MS?
Normally, our body’s immune system protects us from getting sick. But sometimes, our immune system can mistakenly attack parts of our own body. In MS, the immune system attacks myelin, a substance that coats nerve fibers, according to the National Institute of Neurologic Disorders and Stroke. Myelin can be found in our body’s central nervous system, which includes the brain, optic ...
The U.S. Centers for Disease Control & Prevention’s Project Firstline program offers training and educational resources on various infection control topics, including risk recognition and infection control basics related to COVID-19. These training and educational resources are designed for all healthcare workers, no matter their role or educational background. Join us as Salud America! explores Project Firstline’s interactive infection control resources for healthcare workers through a three-part series on, “What’s Wrong with This Picture?” Part 1 tackled the emergency room. Part 2 focused on the nurse’s station. Today, we will address an outpatient exam room.
Can You Recognize Infection Control Risks?
Healthcare workers must be aware of where germs ...
The CDC recently announced updated COVID-19 vaccination recommendations. The update allows people ages 65 and older or immunocompromised to get an additional updated bivalent vaccine dose at least four months after their initial bivalent dose. “If you’re in this group and have questions about getting an additional COVID-19 vaccine dose, you should consult your healthcare provider,” according to Public Health Communications Collaborative. Read more about the updated vaccine recommendations and why they matter for Latinos.
The Updated COVID-19 Vaccine Recommendations
Other changes made by the CDC’s Advisory Committee on Immunization Practices include: Monovalent (original) mRNA COVID-19 vaccines will no longer be recommended for use in the United States.
CDC ...
It’s been nine months since President Biden announced his student loan forgiveness plan, and a lot has happened since. Whether you’re for or against the forgiveness, information on the plan’s status can be confusing and overwhelming. So, here’s a simplified summary of where our nation stands on student loan forgiveness.
Have Any Loans Been Forgiven?
So far, only targeted groups have benefitted from loan forgiveness. The billions of dollars awarded to these groups account for just 1% of all federal student loan debt. Most borrowers have yet to benefit from forgiveness, and the current student loan debt amount sits at $1.7 trillion.
What’s the Hold Up with Student Loan Forgiveness?
Pushback on the loan forgiveness plan has occurred across the nation in many states, ...
Data can drive action for healthy change. But what if we don’t have enough data? Or the right data? Or equitable data? Unfortunately, even with more health reports and more health dashboards than ever before, we still face inconsistent and incomplete data. We are lacking sufficient data – especially data disaggregated by race/ethnicity – on social determinants of health, firearm violence, traffic crashes, and adverse childhood experiences. Insufficient data happens for many reasons. Limited funding, limited staff, uncertain methods, logistical challenges, entrenched practices, inadequate analysis, and inadequate or non-uniform reporting after data collection are occurring at the local, state, and federal levels. Let’s explore the most critical missing data and how ...
On April 22, let’s celebrate Earth Day! Earth Day honors the achievements of the environmental movement and urges for protection of our planet’s natural resources for future generations. The observance began on April 22, 1970, thanks to Wisconsin Sen. Gaylord Nelson and Harvard University graduate student Denis Hayes. Since then, it has promoted advocacy, education, and conservation around environmental issues like climate change and pollution. As this year’s celebration approaches, Salud America! is sharing five ways you can get involved to preserve and improve the environment.
1. Reduce, Reuse, Recycle
What is the most effective way to reduce waste? Don’t create it in the first place. “Making a new product emits greenhouse gases that contribute to climate change ...
Despite the ever-growing population of Latinos in the United States, only a very small percentage participate in clinical trials. Clinical trials are studies with volunteers that help researchers learn how to slow, manage, and treat different diseases. “This massive underrepresentation of Latinos in clinical trials makes it hard for researchers to develop new treatments for this group, which suffers a heavy burden of cancer, Alzheimer’s, and other diseases,” said Dr. Amelie Ramirez, director of the Salud America! program at UT Health San Antonio. Do you know what happens in a clinical trial? How can clinical trial help you and your friends, family, and community? Why is Latino participation in clinical trials important? Get answers and helpful resources in new bilingual ...
Every year, County Health Rankings & Roadmaps (CHR&R) highlights health inequities that impact the quality of life and health outcomes of communities. The report’s data and guidance aim to support community-led efforts to improve health equity, where everyone has a fair, just opportunity to be their healthiest. This year, CHR&R focused on two health drivers: civic infrastructure and civic participation. Let’s explore the report and see how counties compare across the nation, and how civic infrastructure and civic participation affects the health of Latinos and all people.
What is Civic Infrastructure and Civic Participation?
Civic infrastructure provides community members a place to connect. These places include libraries, civic centers, parks, and ...
