¡Usted Puede Donar Muestras Biológicas para Investigación a Fin de Combatir el Cáncer y el Alzheimer!


Donar Muestras Biológicas cancer alzheimers research

Cuando una persona dona muestras biológicas o biospecímenes—sangre, líquido, o muestras de tejido—le da a los investigadores la oportunidad de entender, tratar y prevenir de una mejor manera, condiciones médicas desde el cáncer hasta el Alzheimer. Se necesitan de manera especial muestras biológicas de latinos, quienes sufren disparidades de salud. “Los latinos que donan muestras biológicas son héroes. Sus contribuciones permiten a los investigadores hacer descubrimientos médicos y crear terapias nuevas para ayudar a millones de latinos en todo el país”, dijo la Dra. Amelie G. Ramirez, líder de Salud America! programa latino de equidad en salud del Institute for Health Promotion Research en el Department of Population Health Sciences, de UT Health San ...

Read More

Tatiana Holanda: Cáncer No Es un Oponente, Sino un Maestro


Tatiana Holanda breast cancer survivor brazil san antonio

Por Tatiana Holanda Sobreviviente de cáncer brasileña en San Antonio No veo al cáncer como un oponente "Lo veo como un maestro". Esa es la frase que resume mi historia. A la edad de 33 años, luego de los exámenes, se detectó un bulto en la mama izquierda de 2 cm, en el examen de ultrasonido se clasificó como Birads 4 con indicación de biopsia. En junio de 2019, con el resultado en la mano, se confirmó que tenía cáncer de mama triple negativo. Al principio, desesperación, luego angustia y ansiedad. Hubo 40 días de espera entre el diagnóstico y el inicio del tratamiento. Tuve que sacar fuerzas de algún lado, en ese momento mi hijo Rafael tenía 1 año. Cuando descubrí la enfermedad, pensé: tanto le pedí a Dios un hijo y ¿qué voy a hacer ahora frente al ...

Read More

Sobrevivientes de Cáncer Latinos, ¡Los Necesitamos!



¿Es usted un sobreviviente de cáncer Latino? ¡Participe en el estudio Avanzando Caminos de UT Health San Antonio! Avanzando Caminos tiene como objetivo inscribir 1.500 sobrevivientes de cáncer Latinos en el Sur de Texas y 1.500 más en Miami para estudiar las influencias sociales, culturales, mentales, biológicas y médicas que afectan la vida después del cáncer. El estudio es patrocinado por el National Cancer Institute. En South Texas, el estudio está dirigido por la Dra. Amelie G. Ramirez de UT Health San Antonio y el Mays Cancer Center. “Con la ayuda de nuestros sobrevivientes de cáncer latinos, podemos ayudar en el futuro a que otros sobrevivientes de cáncer latinos sanen, se recuperen y reduzcan su riesgo de que el cáncer regrese”, dijo Ramirez, quien ...

Read More

Abordando la Información Falsa Sobre las Vacunas y Generando la Confianza en las Vacunas


COVID-19 vacunas vaccine espanol

A medida que las vacunas contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech, Moderna y Johnson & Johnson continúan distribuyéndose en todo el país, nos estamos acercando a la inmunidad colectiva y a poner fin a la pandemia. Un obstáculo en este camino es la desconfianza en las vacunas. La desconfianza en las vacunas es causada por una variedad de fuentes, como el trauma histórico por el maltrato en la atención de salud y la información falsa sobre las vacunas que circula en las redes sociales. La información falsa sobre las vacunas es especialmente peligrosa, ya que a menudo está dirigirá a las comunidades latinas y negras, que se han visto afectadas de manera desproporcionada por el COVID-19 y son las comunidades que más necesitan la vacuna. Repasemos las preguntas más ...

Read More

Tasas de Casos y Mortalidad por el Coronavirus entre los Latinos en los Estados Unidos


Latina woman essential worker clerk store face mask for covid-19 coronavirus

El coronavirus COVID-19 puede afectar a cualquier persona. Pero los repores muestran que los latinos y otras personas de color se ven afectadas de manera desproporcionada, debido al deterioro de las desigualdades históricas. ¿Qué muestran los datos realmente? Tasas de casos de COVID-19 en los latinos Recientemente la población latina de los EE. UU. aumentó a 18,5%. Pero el coronavirus está enfermando de manera desproporcionada a los latinos. Los latinos representan actualmente el 28,8% de los casos de COVID-19 en los Estados Unidos, superados solo por los blancos (50,1%), según los datos de los CDC reportados el 16 de junio de 2021. Los datos por raza/etnicidad están disponibles para el 62% de los casos del país. Las hospitalizaciones asociadas con el COVID-19 ...

Read More

La historia asombrosa de Helen Córdova, la primera persona en California en recibir la vacuna COVID-19



Helen Córdova sabe lo peligroso que es el COVID-19. Ella ha estado trabajando en la primera línea como enfermera de la UCI durante toda la pandemia. “COVID causó definitivamente un gran impacto en la comunidad de atención médica. Había tanta incertidumbre y cosas que no sabíamos sobre el virus”, dijo Córdova. Cuando la vacuna fue autorizada por primera vez por la FDA para uso de emergencia en diciembre de 2020, Córdova fue elegida para ser una de las primeras personas en recibir la vacuna. Pero estaba muy nerviosa y al comienzo no quería vacunarse. “Inicialmente, estaba segura de que no iba a recibir la vacuna. Pensé: 'Fue apresurado, no le tengo confianza'”, dijo Córdova. Pero después de consultar con sus colegas y leer la investigación de los ...

Read More

Rosa Herrera: ¡Vacúnese por su Familia!



Rosa Herrera sabe lo difícil que puede ser luchar contra el COVID-19. En octubre del 2020, dos de sus hijas estuvieron muy enfermas con COVID-19 y tuvieron que ser hospitalizas. Herrera, también se enfermó, pero tuvo un caso leve. “Fue realmente aterrador. No podía verlas y como las dos estaban hospitalizadas al mismo tiempo, me estaba volviendo loca", dijo Herrera. Inicialmente, Herrera tenía miedo de recibir una vacuna. Le preocupaba que la hubieran hecho muy rápido, y porque no sabía lo que había en los ingredientes, que pudiera tener microchips o algo que le hiciera daño a su familia de nuevo─cosas que había leído en Facebook. Pero después de saber que la vacuna es segura, Herrera finalmente decidió vacunarse. Ella se alegra de haberlo ...

Read More

Jesús Larralde: ¡Vacúnense para que podamos volver a la normalidad!



Jesús Larralde está listo para que se acabe la pandemia. Quiere poder pasar tiempo con sus hermanas y su papá, que está recibiendo tratamiento contra el cáncer y tiene un sistema inmunológico debilitado. Él ha visto a muchos amigos, compañeros de trabajo y familiares contraer el COVID-19 y ha visto los efectos secundarios duraderos que puede tener. Pero Larralde al principio estaba nervioso de recibir la vacuna. No quería enfermarse y estaba nervioso de los efectos secundarios posibles. Larralde decidió vacunarse cuando a su esposa Lenea le ofrecieron la vacuna de Pfizer a través de su trabajo en UT Health San Antonio. Ahora, él está contento de haberlo hecho porque puede pasar más tiempo con su familia y está haciendo su parte para detener la transmisión ...

Read More

En Español: Best Physical Activities for Kids (from Soccer to Wii Tennis)


latino boy playing soccer futbol gettign physical activity kids

What's the best way for kids to meet physical activity guidelines? Running? Jumping? Sports? Active video games? A new list, the Youth Compendium of Physical Activities, is now out in Spanish and English to shed light on 196 youth physical activities and the estimated energy expenditure for each. This exploration of youth activity—from running to soccer to cycling to Wii Sports—offers parents, teachers, coaches, healthcare workers, and researchers better insight into which physical activities contribute to a healthier lifestyle, thanks to the National Collaborative on Childhood Obesity Research (NCCOR). "It can be used by a wide variety of people—from researchers and health care professionals to teachers, coaches, and fitness professionals—and in a variety of ...

Read More